Monika Jasek

Polonistka z wykształcenia, skandynawistka w przyszłości. Miłośniczka nauki, jedzenia, filmów oraz seriali. Wielbicielka literatury dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej, a zwłaszcza dystopii. Zakochana w Norwegii i norweskim, ogląda, słucha i czyta wszystko, co powstało w kraju nad fiordami. Darzy miłością pieski i świnki morskie. Po godzinach nieśmiały cukiernik. Tylko myśli, czego można by się jeszcze nauczyć. Zastępca redaktor naczelnej tego przybytku.

Kanska, czyli w Krainie Być Może

Wyspy Owcze są na tyle odległe, by mogły kusić i intrygować. Archipelag wysp zależnych od Danii zachwyca przepiękną naturą – pierwotną, czasami nieokiełznaną, niezniszczoną. Fun […]

Welcome to the 80’s

Są takie książki, które zostają z nami na dłużej. Podobnie jest z Hard Land – choć przepełniona smutkiem i tragedią, zarazem otula swoim ciepłem oraz […]

Z wizytą w Kosowej Chacie

Plątanina zaklęć to już trzeci tom z cyklu Szczypta magii poświęconego przygodom trzech sióstr Wspacznych: Betty, Charlie oraz Fliss. Jako fanka literatury młodzieżowej wprost nie […]

Medialny odlot

Od pewnego czasu wracam do powieści młodzieżowych. Bardzo je lubiłam, gdy byłam nastolatką, ale w końcu zaniechałam czytania ich, gdy na horyzoncie zaczęła się pojawiać […]

Trzy czarownice. Siostra nocy

Cykl Trzy czarownice zaczęłam czytać niedługo przed premierą finałowego tomu – gdy zobaczyłam lutowe zapowiedzi Wydawnictwa Jaguar, moją uwagę przyciągnęła piękna okładka. Czasami bywam książkową […]

Opowieść o śmierci

Pierwszy raz zetknęłam się z Diane Setterfield pod koniec zeszłego roku – zachęcona pozytywnymi recenzjami sięgnęłam po Trzynastą opowieść. Oceniłam ją wysoko i byłam ciekawa […]

Dziewczyna z kościanego domu

Bardzo lubię literaturę dla młodszych czytelników, która – mam wrażenie – często jest marginalizowana. Oczywiście, język i akcja muszą być dostosowane do innego odbiorcy, którego […]

Ścinając drzewa, ścinamy świat

Jeszcze przed końcem 2021 roku do moich rąk trafiła nowość od Wydawnictwa Literackiego. Willa, dziewczyna z Mrocznej Jamy to kontynuacja wspaniałego cyklu o niezwykłej Feirance. […]

To się nie skończy, dopóki nie zaczniemy rozmawiać

Apeirogon Columa McCanna to nadzwyczajna powieść o konflikcie izraelsko-palestyńskim, traktująca przede wszystkim o tym, jak trudne jest pojednanie. Trudno pisać odkrywczo o czymś, o czym […]

Na żydowskim wojażu. Yaniv Iczkovits „Córka rzeźnika”

Pierwsze, co rzuca się w oczy, to przepiękna okładka, a jeśli przyjrzeć się dokładnie niesamowitym detalom, odkryjemy na niej najważniejsze motywy powieści. Jeżeli jesteście ciekawi […]

Ogień jest w każdym z nas

Ognie to najnowsza powieść Sigríður Hagalín Björnsdóttir, islandzkiej pisarki, autorki Wyspy oraz Świętego słowa. To było nasze pierwsze spotkanie, ale na tyle owocne, że z […]

Snowflake. Recenzja

Snowflake Louise Nealon jest „głosem pokolenia i powieścią dla każdego, kto niepewnie stawia pierwsze kroki na drodze ku dojrzałości”, jak głosi napis na tylnej okładce. […]

„Linie krwi”. Recenzja

Jesmyn Ward od razu przypadła mi do gustu – zachęcona dobrymi opiniami, w zeszłym roku przeczytałam Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie i wiedziałam, że na pewno […]

Dzień, w którym zatrzymał się świat

Mija dwadzieścia lat od jednego z największych zamachów terrorystycznych w historii. Dlatego Wydawnictwo Poznańskie oddaje w ręce polskiego czytelnika obszerny reportaż Mitchella Zuckoffa 11 września. […]

Przypowieść o Lalani

Uwielbiam literaturę dla dzieci i młodzieży – tuż obok reportaży to ona sprawia mi najwięcej przyjemności i najlepiej ją rozumiem. Od Lalani z dalekich mórz […]

Apo pu ise. Ciemniejsza strona Grecji

Nigdy nie byłam w Grecji. Planowałam to zmienić w tym roku, ale szalejąca dla odmiany Delta i równie niemożliwe temperatury (dochodzące do 40 stopni!) pokrzyżowały […]

Polecał ją Barack Obama. Recenzja „Topeki”

Polecał ją sam Barack Obama – umieścił ją na swojej liście ulubionych książek 2019 roku. W 2021 roku pojawiła się więc w końcu w Polsce, […]

Na zawsze w lodzie. Tajemnica wyprawy wśród lodów Arktyki

Kilka lat temu – w 2014 i 2016 roku – odkryto wraki statków HMS Erebus i HMS Terror, brytyjskich okrętów zaginionych podczas wyprawy badawczej. Obydwa […]

Co gryzie weterynarza. Recenzja

Bardzo lubię zwierzęta – zdecydowanie bardziej niż ludzi. Pierwszy pies rasy owczarek niemiecki pojawił się w domu dwa lata przed moimi narodzinami. Od tamtej pory […]

I czar prysł

Jako nastolatka czytałam serię Dom nocy. Co prawda jej nie doczytałam, nie pamiętam z jakiego powodu, ale gdy miałam te piętnaście lat, książki duetu P.C. […]

Historia ratowania świata

Listowieść to ogromna powieść. Tomiszcze o objętości ponad 600 stron z przepiękną okładką, poruszające wiele istotnych tematów. Richard Powers umieścił w swojej książce masę problemów: […]

Zefiryna i brak uroku

Od jakiegoś czasu nie czytałam nic z literatury młodzieżowej czy dziecięcej. Ostatnio raczej wybierałam tytuły zarówno poważniejsze (lub po prostu doroślejsze, literatura dla młodszych nie […]

Najlepszą obroną jest atak

Wytske Versteeg napisała Kwarantannę pięć lat przed wybuchem pandemii COVID-19, która postawiła na nogi cały świat i jednocześnie zamknęła nas w domach. Co prawda czytanie […]

Śmierć to tylko początek

Ulrike budzi się w dziwnym miejscu, otoczona gronem równie niezwykłych kobiet. Cała siódemka znajduje się w… no właśnie – gdzie? Gdzieś poza czasem i przestrzenią, […]

Opowieść o trzech siostrach

W swoich czytelniczych wyborach staram się nie ograniczać do kilku gatunków, w których czuję się najpewniej i najbezpieczniej. Dobrze jest zapoznawać się również z tematami, […]

O pracy redaktora. Wywiad z Adrianą Biernacką

Oneiron Laury Lindstedt miał premierę 5 maja. Z tej okazji udało mi się porozmawiać z Adrianą Biernacką, byłą redaktor prowadzącą Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich w […]

Komiksowa adaptacja „Opowieści podręcznej”

Opowieść podręcznej zaczęła żyć własnym życiem i ruszyła w świat: najpierw w 2017 roku pojawił się serial, następnie Margaret Atwood zdecydowała się na dopisanie dalszej […]

Utrata wrażliwości

Kiedyś na pewnych zajęciach na studiach usłyszałam, że Haruki Murakami jest bardzo nierówny. Po dłuższym zastanowieniu uznałam, że to całkiem słuszna ocena, z którą mogą […]

Jak ciało potrzebuje jedzenia, tak duch potrzebuje książek

Niedawno minęła dziesiąta rocznica wybuchu wojny domowej w Syrii, która pochłonęła mnóstwo ludzkich istnień, a miliony osób zmusiła do emigracji i ucieczki z domów. Wydaje […]

Wszyscy mamy jakieś tajemnice

Już od dawna nie przeczytałam żadnej azjatyckiej książki – czasami nam chyba po prostu nie po drodze. Ostatnią, po którą sięgnęłam, była Śmierć komandora Harukiego […]

Po nitce do kłębka

Zaginięcie sióstr Lyon w 1975 roku było jedną z najgłośniejszych spraw kryminalnych w Stanach Zjednoczonych. Dwunastoletnia Sheila i dziesięcioletnia Kate zniknęły bez śladu. Sprawa doczekała […]

Zbrodnia idealna (nie) istnieje

Gdy byłam nastolatką, bardzo lubiłam czytać kryminały – przeczytałam chyba wszystko, co wtedy oferowała nasza malutka miejska biblioteka. Z czasem zainteresowanie osłabło, kryminałów właściwie już […]

Tupot małych stóp vol. 2

Nie ma co ukrywać – tuż obok piesków i świnek morskich zachwycają mnie pingwiny. Uwielbiam oglądać na Instagramie te nieco niezdarne ptaki, które przecież są […]

Wszyscy jesteśmy mieszkańcami Prypeci

David Attenborough jest legendą dokumentalnych filmów przyrodniczych. Karierę zaczynał wraz z powstaniem brytyjskiej stacji BBC. W swoich programach zabierał widzów w najdalsze dzikie regiony świata, […]

Svalbard jest zawsze we mnie. Wywiad z Birgerem Amundsenem

Birger Amundsen, norweski pisarz i dziennikarz, od prawie pół wieku związanym z terenami polarnymi. Pracował jako inżynier w European Space Research Organisation w Ny-Ålesund, był […]

Postapokaliptyczne wizje

Niektórzy zaprzeczają temu, że coś jest nie tak ze światem – przykre, że najczęściej są to ludzie, którzy ze względu na swoją pozycję i przywileje […]

Czterdzieści lat samotności

Na Spitsbergenie o Haraldzie słyszał każdy – czy to mieszkaniec, czy traper. Choć traperów właściwie już nie ma – Harald był jednym z ostatnich, a […]

„Willa, dziewczyna z lasu”. Recenzja

Lubię książki dla młodszego czytelnika. Gdy byłam nastolatką, szalałam za fantasy, choć muszę przyznać, że nie lubiłam powieści dla dzieci – uważałam, że jestem już […]

Okrutne opowieści

To było moje pierwsze zetknięcie z Holly Black. Czy udane, trudno powiedzieć, gdyż Dlaczego król elfów nie znosił baśni jest za krótkie, by o tym […]

Po jedenaste: uciekaj!

W marcu, gdy ogłoszono narodową kwarantannę, mogłam trochę odpocząć. Przestałam tracić tyle czasu na dojazdy do pracy, na lekcje i do domu, przez co zazwyczaj […]

Bóg nie stworzył psa. Bo już go miał

Według rdzennych Amerykanów: „Bóg stworzył ziemię, niebo i wodę, księżyc i słońce. Stworzył człowieka, ptaki i zwierzęta. Ale psa nie stworzył. Bo psa już miał”. […]

Pingwinkowelove, czyli tupot małych stóp

Trzy lata temu byłam z narzeczonym na pierwszych wakacjach. Z dala od ludzi, w środku lasu, gdzie wieczorami jest naprawdę strasznie – i chłodno. Tego […]

Seriale skandynawskie cz.1

Nadszedł już listopad – miesiąc, którego szczerze nie cierpię. Nie znoszę porannej mgły i/lub smogu, ciężkich chmur na niebie, beznadziejnej pogody i równie beznadziejnego samopoczucia. […]

Uważaj, czego sobie życzysz

Uwielbiam Pragę i zachwycam się Czechami. Do tej pory jednak nie czytałam literatury czeskiej, trochę się bałam, że to nie mój klimat. Wystarczyło mi jednak […]

Rodzina to nie tylko więzy krwi

Są powieści, które bez względu na rozmiar pozostają z nami na dłużej. Zdecydowanie takim przykładem jest Ballada o lutniku Wiktora Paskowa, która zachwyca zarówno treścią, […]

Każdą bitwę toczy się dwukrotnie

W 1998 roku podpisano porozumienie wielkopiątkowe, które zapoczątkowało proces pokojowy w Irlandii Północnej. Konflikt, który przez ponad trzydzieści lat pochłonął wiele istnień ludzkich i zebrał […]

Nie wolno podążać za ognikami

Michelle Harrison ponownie zabiera nas w podróż do Wronoskału, którego krajobraz tworzą nieprzyjemne mokradła i więzienie. Nie brzmi to zachęcająco, ale właśnie we Wronoskale siostry […]

Kryminały na ochłodę

Miałam piętnaście lat, gdy w bibliotece przypadkiem wypożyczyłam kilka części Sagi o Ludziach Lodu i pomyślałam sobie: „Rety, to Trondheim musi być piękne, a norweski […]

Chciałabym cię nigdy nie przeczytać

Długo zastanawiałam się, czy zamówić tę książkę – bałam się rozdrapywania ran. W maju zmarła moja babcia i mimo wszystko nadal jest to dla mnie […]

Dotknięci miłością

Gdy jeszcze pracowałam zdalnie i miałam nieco więcej czasu na cokolwiek, zamówiłam Dziewczynkę z atramentu i gwiazd, pierwszą powieść Kiran Millwood Hargrave. Nie zachwyciła mnie […]

Pociąg relacji Świat-Katastrofa

Od pewnego czasu zaczęłam uważniej przyglądać się temu, co dzieje się za oknem. Kiedyś po prostu nie lubiłam upałów, bo ze względów zdrowotnych znoszę je […]

Starożytny obóz przetrwania

Najpierw zaintrygował mnie tytuł oraz opis z okładki. Zamówiłam książkę bez długiego zastanawiania się i dostałam malutką, niepozorną paczuszkę. Zaskoczyło mnie to, spodziewałam się raczej […]

Królestwo nudy

Gdy byłam nastolatką, uwielbiałam fantasy. Czytałam wszystko, co byłam w stanie znaleźć w miejskiej bibliotece. Potem, gdy odkryłam Empik, zaczęłam kupować różne powieści. Po latach […]

Poparzeni

Długo zbierałam się do tej recenzji. Nie tylko dlatego, że powroty do pracy są wredniejsze, niż mogłoby się wydawać, ale miałam mieszane uczucia po lekturze […]

Jak rodzi się zło

O Igrzyskach śmierci pisałam pracę licencjacką i magisterską. Przypuszczam, że nie skończyłabym na tym przygody z Katniss, gdyby nie brakło mi odwagi i wytrwałości. Minęło […]

Kici kici leć hen daleko

Nie lubię kotów. Absolutnie nie rozumiem też fenomenu kocich memów ani kocich kont na Instagramie. Czasami robię jednak wyjątki i przymykam oko na to, że […]

Czy jesteśmy tutaj sami

Anja Røyne, norweska popularyzatorka nauki, fizyk z wykształcenia, jest raczej nieznana w świecie literatury. Gdyby nie jedna z moich ulubionych norweskich liter, pewnie też nie […]

Cisza uratuje świat

Wydawnictwo Poznańskie nie próżnuje i właśnie wydaje kolejną pozycję z Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich, co szczególnie cieszy moje norweskie serduszko. Znalazło się w nim też […]

Szukając świata, który wciąż jest cały

Od pewnego czasu odnoszę wrażenie, że wojna spowszechniała

Długa droga do domu

Żółty ptak śpiewa to przepiękna historia o miłości, bliskości, stracie i nauce, jak poradzić sobie z demonami przeszłości

Ocalić od zapomnienia

Ostatnimi czasy na rynku wydawniczym pojawia się coraz więcej pozycji o tematyce obozowej. Mnie to osobiście cieszy, choć przyznaję jednocześnie, że niektóre utwory są – […]

Światy, których już nie ma

Raczej nie jestem fanką esejów. Czytam je dość rzadko, myślę, że brakuje mi jeszcze mądrości, której potrzeba, by je w pełni przyswoić. Mimo to uważam […]

Uwaga! Huragan

Pierwszy raz zrobiło się w Polsce głośno o Jesmyn Ward rok temu, gdy na naszym rynku w końcu pojawiła się jej powieść Śpiewajcie z prochów, […]

Spacerkiem po Oslo

O Larsie Saabyem Christensenie do tej pory nie słyszałam – prawdopodobnie powinnam się wstydzić. Przecież to jeden z najważniejszych autorów norweskich, od dawna wymienianych w […]

Kobieta z Islandii

XVII wiek, skuta lodem Islandia, młoda kobieta, zagadkowy mężczyzna, mroczne tajemnice i bezkresna Północ – innymi słowy, prosty przepis na świetną książkę. By jednak ona […]

Duński mit szczęścia

Wiecie już, jeśli w miarę uważnie śledzicie moje teksty, że obecnie Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich należy do moich ulubionych, tym chętniej więc sięgnęłam po Życie […]

Słowiańska opowieść

Wydaje mi się, że gdy kilka lat temu pojawił się serial Wikingowie, niektórzy z nas na nowo zainteresowali się mitologiami ludów północnych, dawnymi wierzeniami i […]

Schizofreniczne majaczenie

Jakiś czas temu na rynku ukazała się powieść biograficzna Wojciecha Wierciocha i Jolanty Szymskiej-Wiercioch poświęcona profesorowi Antoniemu Kępińskiemu. Przyznam szczerze, że nie wiedziałam, kim był […]

Wstęp do Severusa Snape’a

Profesor Quirrell, w swoim absurdalnym turbanie, rozmawiał z jakimś nauczycielem o tłustych czarnych włosach, haczykowatym nosie i ziemistej cerze. (…) Oczy miał czarne jak Hagrid, […]

Produkcje Nordisk Filmu

Nie przepadam za listopadem. Nie lubię tych długich, ponurych wieczorów ani atmosfery przemijania, ani ogólnie wyczuwalnego smutku. Denerwuje mnie także bezsensowna przedświąteczna gorączka sklepowa – […]

Wszyscy spoczniemy w tej samej ziemi

Zobaczyłam tylko tytuł i okładkę i przepadłam. Zrozumiałam od razu, że muszę mieć tę książkę, więc stało się tak, jak chciałam. Powiedzieli, żebym przyszła sama trafiło do […]

Być kobietą

Niedawno wspominałam o tym, że literatura wojenna, tematyka Zagłady i obozowa wzbudzają we mnie niezdrowe zainteresowanie. Nic więc dziwnego, że tym razem sięgnęłam po Kobiety […]

Z wizytą w Suomi

Miłośnicy Finlandii, łączcie się! Jakiś czas temu na rynku pojawiła się nowość od Aleksandry Michty-Juntunen – Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki. Co wam się kojarzy […]

Niewinność jest cechą ofiar

Od jakiegoś czasu obiecuję sobie, że nie będę się zamykać w ulubionych gatunkach literackich, więc wyciągam ręce po coś innego niż literatura skandynawska, reportaż i […]

Zapraszamy na dół

Kanały miały nieocenione znaczenie dla powstańców warszawskich: to nimi przenoszono meldunki, broń czy amunicję. Nimi przemieszczano się pod pogrążoną w boju stolicą. Były także ostatnią […]

Gdzie kończy się człowiek

Odkąd sięgam pamięcią, odczuwam niezdrowe zainteresowanie II wojną światową. Dziwniejsze jednak jest to, że głównie skupiam się na tym, czego unikają inni (normalni) ludzie – […]

Wstęp do Tove Jansson

W roku 2019 przypadła 105. rocznica urodzin Tove Jansson – jednej z najwybitniejszych pisarek fińskich, którą wszyscy znamy jako autorkę serii o Muminkach. Kogo z […]

Pożegnanie z początkiem

O Pożegnaniu z Afryką Karen Blixen słyszałam niejednokrotnie od lat. Nigdy dotąd nie było jednak okazji, by po nie sięgnąć. Odpowiednia chwila przyszła w końcu […]

Na rosyjskim kacu

Lubię reportaże Wydawnictwa Poznańskiego – im starsza jestem, tym bardziej doceniam ten gatunek. Dlatego skusiłam się na książkę Na ciężkim kacu. Nowa Rosja Putina i […]

Śladami G. Herlinga-Grudzińskiego po Świętokrzyskiem

Setna rocznica urodzin Gustawa Herlinga-Grudzińskiego minęła 20 maja 2019 roku. Sejm RP ustanowił więc 2019 rokiem tego pisarza: autora m.in. Innego światu i Dziennika pisanego […]

Diabeł tkwi w szczegółach

Wydawca zapowiada, że „historia Terjego musiała skończyć się samobójstwem”. Brzmi to z jednej strony przerażająco, a z drugiej – wzbudziło moją ciekawość, jakaż to historia […]

Kino skandynawskie – gdy dorosły przekracza granicę

Obecnie wzrasta zainteresowanie kinem Skandynawii, a filmy pochodzące z tego obszaru trafiają do dystrybucji nie tylko w kinach studyjnych, do których – jak wiadomo – […]

Hail Danmark!

Początki państw. Dania to kolejna część serii przygotowywanej przez Wydawnictwo Poznańskie, a traktującej o początkach państwowości krajów europejskich. Pozycja poświęcona Danii może stanowić uzupełnienie historii […]

Zapasy z życiem

Mocno się zdziwiłam, kiedy otworzyłam paczkę od Wydawnictwa Poznańskiego – zobaczyłam w niej Nazywam się Stephen Florida Gabe’a Habasha, książkę, której się nie spodziewałam. Zmartwiłam […]

Wszyscy nosimy w sobie tajemnice

Michaela Ondaatje poznałam dzięki Angielskiemu pacjentowi, choć to nie do końca prawda. Najpierw obejrzałam ekranizację z rewelacyjnym Ralphem Fiennesem, dziwiąc się nieco, że Lord Voldemort […]

O drzewach, które skrywają tajemnice

„Zawsze uważałem się za osobę, która w zasadzie ma szczęście” – to motyw przewodni nowej powieści Tany French Wiedźmie drzewo. Wystarczy jednak jeden fałszywy krok, […]

Hei, familie

„Postanowiliśmy się z mamą rozwieść”, oznajmia Sverre podczas swojego urodzinowego przyjęcia. Liv, Ellen oraz Håkon są w szoku, gdy słyszą wyznanie ojca, choć od jakiegoś […]

Kim jesteśmy

W Nie jesteśmy uchodźcami. Życie w cieniu konfliktów zbrojnych Agus Morales, hiszpański dziennikarz, przygląda się wszystkim pokrzywdzonym przez los ludziom w różnych zakątkach świata. Szuka […]

Morze – początek czy koniec?

Modlitwa do morza to czwarta książka Khaleda Hosseiniego, który wsławił się powieścią Chłopiec z latawcem. Od lat mieszkający w Stanach Zjednoczonych autor w swoich tekstach […]

Urok czarownicy

Woda na sicie. Apokryf czarownicy to kolejna powieść Anny Brzezińskiej, która dała się poznać jako autorka m.in. Córek Wawelu. Tym razem pisarka zabiera czytelnika w […]

Z wizytą u dawnych Słowian

Obawiam się, że obecnie już niewiele osób pamięta o Józefie Ignacym Kraszewskim. W końcu to jeden z wielu autorów, o których zaledwie wspomina się na […]

Nie rozmawiaj z nieznajomym

Właśnie minęło 30 lat od zbrodni w Piotrkowie Trybunalskim, którą żyła cała Polska. Czas ani nie wyleczył ran poszkodowanych rodzin, ani nie pomógł zapomnieć o […]

Bóg, (dys)Honor, Ojczyzna

Pod koniec lipca w Poświętnem odsłonięto pomnik ku czci żołnierzy wyklętych. Nie byłoby w tym nic ani dziwnego, ani oburzającego, gdyby nie to, że na […]

Morza szum

Na plaży Chesil to kolejna ekranizacja powieści Iana McEwana. Wydawało się, że osiągnie podobny sukces jak Pokuta, więc oczekiwania zdecydowanie były ogromne. Reżyser zaprosił do […]

Nie samą rolą człowiek średniowieczny żył

Życie w średniowiecznej wsi to druga pozycja Josepha i Frances Giesów, która ukazuje się na polskim rynku. Pierwsza z nich – Życie w średniowiecznym zamku […]

Domowe animal studies dla każdego

Picturebooki, książki obrazkowe stają się coraz popularniejsze i coraz chętniej wypowiadamy się o ich walorach dla dzieci, budowie, technice, doborze tematów… Krótko mówiąc: są to […]

Smutek bywa groźny

Po spektakularnym sukcesie serii Harry Potter J.K. Rowling magia rozgościła się na dobre w literaturze dziecięcej. Jest również podstawą powieści Dziewczynka, która wypiła księżyc, która […]